Французско-русский словарь по химии - clair
Связанные словари
Перевод с французского языка clair на русский
clair
светлый; чистый; прозрачный
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. adj (fém claire)1) светлыйbleu clair — светло-голубой2) прозрачный, чистыйeau claire — чистая вода3) ясныйtemps clair — ясная погодаvoix claire — ясный, чистый голосcaisse claire — малый (звонкий) барабанil fait clair — ясно (о погоде)4) ясный, понятныйc'est clair comme le jour, comme l'eau de roche — это ясно как (божий) деньc'est clair — это ясно, очевидноcette affaire n'est pas claire — это дело тёмноеune intelligence claire — ясный умavoir l'esprit clair — судить здраво, иметь ясный ум5) редкий; редкорастущийà claire voie уст. — с просветамиtissu clair — прозрачная, редкая тканьchevelure claire — редкие волосы6) жидкий (о чае и т. п.)7) разг.pas clair — 1) не в себе 2) подозрительный; сомнительный 3) навеселе2. adv1) ясноparler haut et clair — говорить громко и ясно, говорить прямоvoir clair — ясно понимать, видеть; разбираться в чём-либоun homme qui voit clair — светлая голова2) редкоsemer clair — сеять редко3. m1) светclair de lune — лунный свет••tirer au clair — внести ясность во что-либоêtre au clair — иметь ясное представление (о чём-либо)mettre au clair — разъяснить, чётко изложитьsabre au clair — сабли наголоles dents au clair — с оскаленными зубами, оскалив зубыau clair — собственно говоря, в сущностиen clair — ясно говоряen clair, cela signifie... — если прямо говорить, это значит...en clair — незашифрованный, открытым текстом,...Новый французско-русский словарь
2.
1. adj m; adj f clairecroyez cela et buvez de l'eau claire — см. croyez cela et buvez de l'eauclair comme le cristalclair comme le jourclair comme du jus de boudinc'est clair et netpas clairson affaire est claireclef dont on se sert est toujours claireeau clairefaire de l'eau claireavoir l'œil clairil avalerait autant qu'une truie de lait clair2. mclair de lunele plus clair de ...au clairen clairallumer des clairsdents au clairmise au clairsabre au clairbaiser la veuve au clair de lune3. advclair et nettourner clairvoir clairclair comme en plein jourvoir clair dans le jeu de qnne pas voir plus clair qu'une taupe ...Французско-русский фразеологический словарь
Французско-русский юридический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1132 | |
2 | 1056 | |
3 | 998 | |
4 | 552 | |
5 | 432 | |
6 | 403 | |
7 | 388 | |
8 | 387 | |
9 | 330 | |
10 | 267 | |
11 | 257 | |
12 | 233 | |
13 | 228 | |
14 | 225 | |
15 | 222 | |
16 | 221 | |
17 | 217 | |
18 | 213 | |
19 | 205 | |
20 | 197 |